Schweden, 2025, 6 Folgen
Nach der erfolgreichen Neuinterpretation von „Ronja Räubertochter“ hat sich das schwedische Fernsehen nun an die nächste Neuverfilmung eines Astrid Lindgren-Klassikers gewagt. Unter dem Titel „Unsere Ferien auf Saltkrokan“ sind sechs Folgen á 25 Minuten entstanden, die von den Erlebnissen des Jungen Pelle und seiner Geschwister während des Sommerurlaubs auf der schwedischen Insel Saltkråkan erzählen.
Das Geschehen wurde dazu in die Gegenwart verlegt und hier und da behutsam modernisiert, wobei jedoch die Stimmung des Originals sehr gut bewahrt wurde.
Puristen (oder wie war noch das Wort mit R?) könnten sich daran stören, dass sie drei ältesten der Melkersson-Kinder so gar nicht klischeehaft blond daherkommen, wird doch z.B. die Rolle der Malin von der schwedischen Schauspielerin Nora Rios gespielt.
Aus der Riege der Kinder stechen natürlich wie schon im Original die Rollen von Pelle und Tjorven hervor, von Elton Larsson und Vega Åhman mit großer Hingabe und viel Natürlichkeit verkörpert, aber genaugenommen machen tatsächlich alle ihre Sache wirklich gut.
Henrik Norlén legt seinen Familienvater Melker Melkersson bei aller Schusseligkeit nie als Witzfigur an, wie es der Neuverfilmung überhaupt sehr gut gelingt, Lindgrens Anliegen, ihre Figuren alle gleichermaßen ernst zu nehmen, beizubehalten.
Auch wie die unter der Regie von Fredrik Edfeldt entstandene Serie in den eigentlich viel zu kurz erscheinenden 25 Minuten pro Folge auch ernste Themen anschneidet, ohne dass es sich überhastet oder oberflächlich anfühlt, hat mir sehr gefallen.
Auf jeden Fall war dieser Urlaub auf Saltkrokan viel zu kurz und hat ordentlich Lust auf mehr gemacht.
Kommentar verfassen