Italien
-
„Il cittadino si ribella“ / „Ein Bürger setzt sich zur Wehr“ aka „Ein Mann schlägt zurück“
Italien, 1974 Enzo G. Castellari’s „Ein Bürger setzt sich zur Wehr“ mag auf den ersten Blick wie der italienische Versuch anmuten, auf den Erfolgszug des Charles Bronson-Klassikers „Ein Mann sieht rot“ aufzuspringen.Mit dieser Einschätzung wird man dem Film jedoch in keinster Weise gerecht, gilt er doch heute als eines der stilprägenden Werke im Bereich des… Continue reading
-
„The Name of the Rose“ / „Der Name der Rose“
Deutschland, Frankreich, Italien, 1986 „Ein Palimpsest auf dem Roman von Umberto Eco“ steht im Vorspann des Filmes von Jean-Jacques Annaud, also ein Werk geschrieben auf einem abgeschabten oder abgewaschenen Pergament, so dass der Originaltext kaum oder gar nicht mehr zu erkennen ist.Dass Ecos rund 800 Seiten starker Roman mit all seinen Aus- und Abschweifungen in… Continue reading
-
„…E tu vivrai nel terrore! L’aldilà“ / „The Beyond“ / „Über dem Jenseits“ aka „Die Geisterstadt der Zombies“
Italien, 1981 1927 wird der Maler Schweick, dessen Bilder fremdartige Landschaften zeigen, unter dem Vorwurf ein Hexer zu sein von einer Gruppe aufgebrachter Männer im Keller des Hotels, in dem er lebt, grausam ermordet. Mehr als 50 Jahre später erbt die junge Liza Merrill das Haus und zieht dort ein, um das Gebäude renovieren zu… Continue reading
-
„No profanar el sueño de los muerto“ / „Let sleeping Corpses lie“ / „Das Leichenhaus der lebenden Toten“
Spanien / Italien, 1974 „Das Leichenhaus der lebenden Toten“, dessen deutschem Titel leider die gewisse Poesie der Originals fehlt, ist ein Zombiefilm aus der Zeit als das Genre noch nicht toterzählt war, genaugenommen sogar aus der Zeit bevor es überhaupt richtig als Genre in Erscheinung trat, worin wohl auch der Grund liegen mag, warum er… Continue reading