Tschechoslowakei, 1963
Der Schäfer Jura pflückt verbotenerweise einen tief im Wald wachsenden güldenen Farn, der ihm die bedingungslose Liebe der Waldfee Lesanka gewährt. Als er in den Krieg gegen die Türken eingezogen wird, webt ihm Lesanka aus dem Farn ein Hemd, das ihn unverwundbar macht, und sagt ihm, er solle es nie ablegen.
Der Märchenfilm des tschechoslowakischen Regisseurs Jirí Weiss nach einer Erzählung von Jan Drda ist eine bildgewaltige Parabel über die Vergänglichkeit gestohlenen Glücks und die Folgen der Überheblichkeit, getragen von der stimmungsvollen Schwarzweiß-Kameraarbeit von Bedrich Batka und dem ausdrucksstarken Spiel von Vít Olmer als Jura, Karla Chadimová als Lesanka und Daniela Smutná als namenlose Generalstochter.
Wegen seiner düsteren Grundstimmung und durchaus gewalttätigen Momenten wird er teilweise sogar als Folk-Horrorfilm bezeichnet, so weit würde ich jedoch nicht gehen, aber für Kinder ist er eher ungeeignet.
Das amerikanische Independent-Label Deaf Crocodile hat den Film in einer wundervoll restaurierten Fassung im Originalton mit englischen Untertiteln veröffentlicht, von der auf Ebay nur die normale Blu-ray-/DVD-Combo zu einem realistischen Preis zu bekommen war, da Deaf Crocodile selbst nur in die USA und Kanada versenden. So bin ich leider nicht in den Genuss des illustrierten Buches gekommen, das der Deluxe Edition beiliegt.
Als Extras enthält die Disc unter anderem drei selten gezeigte Kurzfilme des Regisseurs, auf die ich sehr gespannt bin.
Die DEFA-Stiftung verzeichnet zwar in ihrem Archiv eine in der DDR entstandene Synchronisation des Filmes, eine Fernsehausstrahlung oder sogar Heimkino-Veröffentlichung konnte ich jedoch nicht ausfindig machen. Aber vielleicht schafft es ja Filmjuwelen, die gerade in Zusammenarbeit mit der DEFA eifrig alte Märchenfilme in tollen HD-Editionen rausbringen, auch dieses unbekannte Kleinod dem hiesigen Publikum zugänglich zu machen. Zum Abspielen der Disc von Deaf Crocodile, sofern eins ihrer hier überhaupt habhaft werden kann, braucht es nämlich leider einen codefreien Player.
Kommentar verfassen